En Español
En este momento me es muy difícil identificar mis emociones.
Me es complicado detectar de una manera clara lo que siento
y poderme enfocar en un único sentimiento.
Tengo un batiburrillo de cosas buenas y algunas no tan buenas.
Cuando estás tan fuera de tu zona de confort ya no sabes lo que te sienta bien y lo que te sienta mal. Tienes que volver a reorganizarte; al ser todo nuevo, las emociones también son nuevas por lo que hay que volver a conectar con ellas.
Soy un revoltijo de pensamientos que no se estructuran… he estado triste, he dejado de dormir bien, me he asustado, he estado preocupada, luchando con la frustración de éste reto fuera de casa… pero ahora, todo aquello quedó atrás.
Soy una persona que intenta ser políticamente correcta y evita el conflicto, pero ¿a costa de qué? Aletargo la situación porque siempre pienso que irá mejor, que no será necesario cambiar, que ya se me pasará… pero ¿a costa de qué? A costa de mí.
Por no decir ¡basta! Por no decir ¡quiero un cambio!
Ahora toca aprender la lección y tomar decisiones cuando sabes que la cosa empieza a dejar de funcionar. Da igual el tiempo que sea, si empiezas a ver que hay algo en ti que te incomoda… no esperes ¡Cámbialo!
No sé cómo describir este tiempo
Cómo resumir lo que he vivido y lo que he sentido en éstos meses (con pandemia incluida).
Quizá sea mejor no hacer ningún resumen, quizá sea mejor no hablar del tema y dejarlo pasar, cerrar los ojos y hacer como que no hubiese pasado. Aunque siempre tenemos dos opciones, ver lo positivo de las cosas o centrarnos en lo negativo de ellas. ¡Tú eliges!
Una de las cosas que siempre me ha costado hacer es despedirme. Quien me conoce bien, sabe que soy capaz de decir hasta cuatro o cinco veces adiós antes de irme de un sitio. Digo adiós pero me mantengo en la misma postura ?
¿Mi debilidad?
Me encanta ser social, disfrutar de la gente, su compañía, sus debates, sus risas… intento entender cómo piensan, por qué ven el mundo con unas gafas a veces diferentes a las mías, intento empatizar con sus historias, su cultura y su educación… parte de todos ellos hacen que yo sea como soy.
El Árbol de la Vida tendrá un capítulo independiente, pero para aquellos que no saben nada de él, contaros que representa nuestra vida, donde las profundas raíces simbolizan nuestro nacimiento, el tronco refleja la vida que tenemos creciendo dirección al cielo y por último sus ramas, múltiples bifurcaciones que representan los cruces de camino que nos encontramos en nuestra vida y que hace que tengamos que tomar decisiones constantemente.
A ellos en especial les dedico mis palabras
Desde Francia, Japón, Brasil, Turquía, pasando por Irán, Colombia, Aruba, Corea del Sur y terminando por Rusia y Canadá.
En estos meses donde he hablado con personas del todo mundo, cada uno con un propósito distinto, hay algo que tengo súper claro, todos en su menor o mayor medida lo hemos vivido igual, con malos y buenos momentos, con preocupación y a veces con cierta soledad, pero sea como sea lo hemos vivido juntos…
Es la parte que más me va a costar dejar, la parte que más me va a costar cerrar, no verles cada tarde en nuestras reuniones Zoom, para animarnos, para compartir nuestras culturas tan diferentes y a la vez tan iguales; son las personas la que hacen que los equipos, las empresas y el mundo sea mejor. Sin duda el capital humano es esencial.
Y ellos, han sido esenciales en éste camino, cada uno con una historia diferente que merece ser contada. Ellos, me han ayudado a estar bien y a seguir sonriendo a pesar de la tormenta que hay fuera de casa.
Cuando crees…
Que todo es horrible, triste y complicado, aparece una persona, en éste caso un completo desconocido hasta hace 3 meses, y te saca una sonrisa, te ofrece consuelo o te apoya para que no te derrumbes.
Sé que muchas de las personas que he conocido en ésta aventura, están en ese cruce de caminos que ha comenzado aquí.
Aún no sé qué me llevo de ésta experiencia que he vivido totalmente diferente a lo que esperaba (de todos mis miedos jamás anoté una pandemia mundial), pero me daré tiempo para averiguarlo porque sé que terminaré sonriendo porque esta experiencia pasó pero llorando porque ya se terminó.
Os llevaré en mi corazón AMIGOS. Hoy más que nunca las relaciones son fundamentales. ¡Cuidadlas!
PD: Hoy, después de casi 3 meses de hablar día tras día digitalmente, nos hemos conocido personalmente. No sabéis lo que me ha costado no poderos dar un súper abrazo de los mios.
In English
It is very difficult for me at this moment to identify my emotions. It is complicated to detect my feelings focusing on just one feeling. I have a whole mix of good and bad feelings.
When you are out of your comfort zone, there is a moment that you don’t know what things are good for you and what not, you have to reorganize your thoughts and feelings. These feelings are new and you need to reconnect with them.
I have a mess of thoughts that have no structure… I have been sad, I started to sleep badly, I have been scared, I was worried and fighting against frustration by live this whole experience far away from home. Although finally it is though.
I try to be politically correct and tend to avoid discussion, but… at what expense? I avoided changing the situation because I thought that it would be better, that a change wouldn’t be necessary … but at what expense? At mine!
For not saying Enough! For not saying I want a change!
Now, it is the moment to learn the lesson and make decisions when you know that it doesn’t work as well as before. It doesn’t mind for how long, if you start to feel that something is wrong, uncomfortable… this is the moment to Change!
I don’t know how I can describe this time
How I can sum up my experience, all the things I have lived here and all the emotions that I have felt during these months (pandemic include).
Maybe, it would be better to try not to summarize, maybe it would be better to avoid the issues and let it go, close my eyes and try to think that nothing has happened. Although we always have 2 options: to see the positive things or point out the negatives things. Just choose!
One of the most difficult things for me is to say goodbye, who knows me, knows that I am able to say it up to 4 or 5 times before leaving. I say goodbye but I stay in the same position. ?
My weakness?
I love being a social person, enjoying people, I like their company, the debates, when they laugh… I try to understand how they think, why they see the world with different glasses than mine, I try to empathize with their histories, their culture and education… because I know that a part of this makes me as I am.
The Tree of Life, although it will have his own chapter, represents our life where the deep roots shows our birth, the trunk symbolizes life growing to the sky and at last, the branches with multiples forks which represent a crossroads that we find in our life and they must make decisions constantly.
My words are dedicated to all of them
From France, Japan, Brazil, Turkey, Iran, Colombia, Aruba, South Korea, Russia, Canada…
In these months where I have spoken with people from around the world, each one with different purposes, there is something that I have very clear, we are in the same circumstances and in more or less depth, we have lived a similar situation with bad and good moments, sometimes worried, sometimes alone, but always together…
This part of the story is going to be the hardest to leave behind, the hardest chapter to close; not seeing them every afternoon in our Zoom meeting to cheer up, sharing our different cultures but at the same time somewhat equal.
It is the human aspect, the people involved that make teams, companies, and in general the world a better place… Without doubt, the human capital is essential.
They have been essential in my path, each one with a different story worth sharing. They have helped me keep my spirit up and to keep smiling although I wasn’t feeling great, they were comforting and always willing to help when I could only see the clouds outside.
Sometimes when you believe
That everything is going wrong, you are sad and life gets complicated, someone appears, in this case people I didn’t even know 3 months ago, and they get you back up on your feet.
So, I know that a lot of people I have met during this adventure are in the crossroads where I started here.
Although, I don’t know yet what things I will take from this experience, that I have lived different that I expected (I had a lot of fears but I had never thought of a global pandemic). I give myself time to figure out, what all this has meant to me, I know I will end up smiling because I lived this experience but also crying because it is finished.
With capital letters: FRIENDS, I will keep you in my heard. Today, more than never, relationships are vital. Take care!
PS: Today marks 3 months that we have been on Zoom together. Unfortunately, during this period, we have not been able to meet in person. It was great to see you guys yesterday, and here’s hoping that our next encounter will be full of hugs and kisses!
Esa niñita que conocí hace ya algunos años, esta madurando y se esta haciendo una super mujer.. estoy orgullosa de ti.. eres una valiente
Muchas gracias Merche! Sin personas como tú, llenas de energía, fuerza y optimismo, no sería quién soy. Un beso enorme!